Правительство Чувашской Республики
официальный сайт

ОБ ОТКРЫТИИ ФИЛИАЛА ВОЛГО - ВЯТСКОЙ АКАДЕМИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ В ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ"

КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 20 мая 1999 г. N 124 ОБ ОТКРЫТИИ ФИЛИАЛА ВОЛГО-ВЯТСКОЙ АКАДЕМИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ В ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ В целях реализации государственной кадровой политики, совершенствования системы подготовки, переподготовки и повышения квалификации государственных и муниципальных служащих Кабинет Министров Чувашской Республики постановляет: 1. Принять предложение Волго-Вятской академии государственной службы об открытии Филиала Волго-Вятской академии государственной службы в Чувашской Республике (далее - Филиал) на базе реорганизуемого Представительства Волго-Вятской академии государственной службы в Чувашской Республике. 2. Одобрить прилагаемый проект Договора о сотрудничестве по подготовке и переподготовке государственных и муниципальных служащих Чувашской Республики. 3. Администрации Президента Чувашской Республики определить совместно с Министерством финансов Чувашской Республики, администрациями городов и районов порядок финансирования затрат на обучение государственных и муниципальных служащих. Министерству государственного имущества Чувашской Республики совместно с Чувашским республиканским институтом образования решить вопрос размещения и функционирования Филиала на базе указанного института. Чувашскому республиканскому институту образования оказать Филиалу содействие в организации образовательной деятельности и помощь в материально-техническом обеспечении. 4. Признать утратившим силу постановление Кабинета Министров Чувашской Республики от 16 июня 1997 г. N 119 "Об образовании Представительства Волго-Вятской академии государственной службы в Чувашской Республике". Председатель Кабинета Министров Чувашской Республики Э.АБЛЯКИМОВ ДОГОВОР О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПО ПОДГОТОВКЕ И ПЕРЕПОДГОТОВКЕ ГОСУДАРСТВЕННЫХ И МУНИЦИПАЛЬНЫХ СЛУЖАЩИХ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ г. Чебоксары "___"_______________ 199__ г. Волго-Вятская академия государственной службы (далее - Академия) в лице ректора Мальцева В.А., действующего на основании Устава, Администрация Президента Чувашской Республики (далее - Администрация) в лице Руководителя Краснова П.С., именуемые в дальнейшем Сторонами, заключили настоящий Договор о следующем: 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1. Стороны на основе объединения усилий обязуются сотрудничать в области подготовки, переподготовки и повышения квалификации государственных и муниципальных служащих Чувашской Республики. 1.2. Для выполнения своих обязательств Академия обязуется открыть свой филиал в Чувашской Республике (далее - Филиал), а Администрация обязуется оказывать содействие в организации деятельности Филиала. II. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН 2.1. Академия обязуется: создать в Чувашской Республике Филиал путем реорганизации действующего ныне Представительства Академии в Чувашской Республике и обеспечивать в качестве учредителя его функционирование и развитие; разработать и принять Положение о Филиале; внести необходимые изменения в Устав Академии; обеспечить в соответствии с действующим законодательством необходимую государственную регистрацию Филиала по месту его расположения; оказать содействие Филиалу в государственном лицензировании на право образовательной деятельности; осуществлять контроль за его деятельностью в соответствии с действующим законодательством и Положением о Филиале; координировать свою деятельность по подготовке кадров Чувашской Республики, в том числе государственных и муниципальных служащих, с Филиалом и Администрацией в соответствии с действующим законодательством, требованиями вышестоящей организации - Российской академии государственной службы при Президенте Российской Федерации, Указом Президента Чувашской Республики от 31 августа 1998 г. N 98 "О мерах по совершенствованию переподготовки и повышению квалификации государственных и муниципальных служащих Чувашской Республики". 2.2. Администрация обязуется обеспечить: формирование государственного и муниципального заказа на подготовку и переподготовку государственных и муниципальных служащих на базе Филиала за счет республиканского бюджета Чувашской Республики, местных (районных, городских) бюджетов; гарантию направления на учебу государственных и муниципальных служащих ежегодно по специальности "Государственное и муниципальное управление" в количестве 25 человек, по специальности "Финансы и кредит" - 25 человек; направление на учебу государственных служащих в соответствии с Договором между Администрацией и Академией. III. УСЛОВИЯ ИЗМЕНЕНИЯ И ПРЕКРАЩЕНИЯ ДОГОВОРА 3.1. Настоящий Договор может быть изменен по взаимному согласию Сторон. 3.2. Изменения Договора оформляются дополнительным Соглашением. 3.3. Действие настоящего Договора может быть прекращено в следующих случаях: по взаимному согласию Сторон, оформленному совместным Протоколом; при ликвидации одной из Сторон как юридического лица либо ограничении ее уставной правоспособности в законном порядке, что повлекло бы для этой Стороны невозможность выполнения своих обязательств по настоящему Договору. 3.4. Каждая из Сторон вправе расторгнуть Договор с уведомлением другой Стороны, но не ранее завершения обучения скомплектованных групп. 3.5. Изменение ведомственной подчиненности, реорганизация, изменение формы собственности и юридического статуса Стороны не изменяют прав и обязательств в рамках совместной деятельности и не прекращают их. 3.6. Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами. 3.7. Договор составлен в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую силу. 3.8. Настоящий Договор заключен сроком на 3 года и автоматически продлевается на последующие 3 года, если ни одна из Сторон не заявит другой Стороне путем письменного уведомления за 6 месяцев до истечения соответствующего срока о своем желании прекратить его действие. IV. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА, БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН Волго-Вятская академия Администрация Президента государственной службы Чувашской Республики 603600, ГСП-292, 428004, г. Чебоксары, г. Нижний Новгород, пл. Республики, д. 1 пр. Гагарина, д. 46 тел. (8352) 62-01-42; тел. (8312) 65-72-11; 62-10-80 65-21-16, факс (8312) 65-78-12 р/с N 40503810300000000034 р/с 40202810500000310172 Корр.счет N 30101810900000000755 в ГРКЦ НБ Чувашской ОАО ГБ "Нижний Новгород" Республики г. Чебоксары БИК 042202755, ИНН 5262034905 БИК 49706001, ИНН 2128020406 Руководитель Администрации Ректор академии, профессор Президента Чувашской Республики В.А.Мальцев П.С.Краснов М.П. М.П. ------------------------------------------------------------------